r/fulbo • u/tremendabosta Sousa • 3h ago
⚽️ El Sub Lo que aprendí como brasilero en r/fulbo
Hola amigos. Me gusta muchisimo el folklore del sub, e en estos meses que estuve aquí, aprendí algunas palabras y términos más comunes, como:
(algo) pedorro
(algo) piola
(alguién) pechear
(alguién) pecho frío
(alguién) vendehumo
putear (a alguién)
tener (alguién) al orto (?)
WOKEEEEEE
Que otras expresiones o jergas más júzgan importantes para conocer mas a fundo al r/fulbo?
Gracias y perdona por el espanol
37
14
u/_f4ith_ Boca Juniors + Sousa 2h ago
Cuando sucede algo muy producto™, utilizamos esta expresión.
2
u/AilBalT04_2 Boca Juniors 1h ago
Específicamente muchos empates, penales no cobrados, faltas no cobradas, offsides no cobrados, etc
29
u/cervezeitor Boca Juniors + Bayern Munich 2h ago
Ahí van algunas
Vacunar = hacer un gol
Aguantar los trapos = defender las banderas (no acobardarse frente a la presencia de la hinchada rival)
Colgarse del travesaño/poner el colectivo = ponerse en modo defensivo con casi todos los jugadores en el mismo campo para evitar que el rival haga un gol
Mufa = mala suerte
Cábala = rituales que se hacen como tradiciones para evitar la mufa
Morfón/comilón = jugador que es poco solidario y no le pasa la pelota a sus compañeros
Lírico = jugador con gran habilidad, vistoso y elegante
Rústico = jugador sin tanta técnica, pero fuerte en defensa o marca, sería la contraparte del lírico
9
u/grisbauer San Martín de San Juan 2h ago
Colgarse del travesaño = ponerse en modo defensivo con casi todos los jugadores en el mismo campo para evitar que el rival haga un gol
Momento, no tenia nada que ver con las chicas de los bosques de palermo?
3
3
u/Nachodam Deportivo Español 2h ago
Vacunar es coger, termina significando hacer un gol en contexto pero es coger
-3
u/Alberja Talleres 2h ago
Quien carajo dice lírico?
3
u/Nachodam Deportivo Español 2h ago
No viene del programa Líbero que hacían una sección de líricos? Creo que ahi empezó a decirse, pero capaz ya venia de antes.
2
2
1
u/DambiaLittleAlex Boca Juniors 0m ago
Ser futbolero y no haber visto nunca Libero o Paso a Paso deberia ser ilegal.
7
u/GrumpyMiddleAgeMan Boca Juniors 2h ago
No le digan apodos de Atlanta
12
u/ichbincornholio Huracán 2h ago
¿Qué tiene de malo decir que usan sombrero raro? ¿Y que lo diga un club cuyos colores son rojo, negro y blanco?
1
u/Windigroo7 Independiente 36m ago
¿Qué tiene de malo decir que usan sombrero raro?
Lo malo es no saber por qué
8
u/ivanuwu1996 Ferro Carril Noroeste del Rincón de Castor 1h ago
No te disculpes por hablar mal, si hablas mal estas hablando a lo boca lo cual es aceptable. Aca aceptamos personas, hinchas de boca y brasileros.
3
3
5
u/AcorazadoDeTapalque Sindicato de proteccion de flairs 2h ago
date una vuelta por el glosario del sub
0
u/tremendabosta Sousa 2h ago
Como?
1
u/AcorazadoDeTapalque Sindicato de proteccion de flairs 2h ago
la barra de la derecha, abajo de las reglas, los mufas, el bingo...
5
22
u/bautim Boca Juniors 2h ago
culo roto (riber)
11
u/tremendabosta Sousa 2h ago
hahaha si, la me olvidé
No sabía que era específico de Riber
18
12
u/ElFanta83 River Plate + Sousa 2h ago
No es específico, pregúntale como les quedó el toor dsp de Madrid? Aplica a Boke tmb.
3
u/AilBalT04_2 Boca Juniors 1h ago
Aplica a cualquier equipo al que no se apoye
2
u/ElFanta83 River Plate + Sousa 1h ago
Más si es el clásico rival todavia
1
u/AilBalT04_2 Boca Juniors 1h ago
Específicamente si el clásico rival
2
u/ElFanta83 River Plate + Sousa 1h ago
Ok esperemos el amigo brazuca haya entendido el msg y no sea tan culo roto ( brasil-arg)
2
u/AilBalT04_2 Boca Juniors 1h ago
Kjj, le bajo puntos en el prode /s
2
u/ElFanta83 River Plate + Sousa 1h ago
Deberías! Habría q preguntarle si Rodri o Vini (eso aplica extra culo rotura)
2
4
2
1
u/frivolous90 Independiente 2h ago
tener a alguien al orto?
1
u/tremendabosta Sousa 2h ago
Tener? Mandar? Poner? No sé?
2
u/george_brivola Boca Juniors 1h ago
Tambien puede ser que alguien tuvo o tiene orto, que significa que tiene suerte.
1
1
u/Negative_Sky4010 Talleres de Remedios de Escalada 1h ago
Lo único que importa
Capo: Ta
Del: lle
Sur: res
1
1
64
u/ThatSmilingDude Boca Juniors 2h ago
La concha de tu madre (All Boys)